酬贾鹏山人郡内新栽松寓兴见赠二首
芳朽自为别,无心乃玄功。
夭夭日放花,荣耀将安穷。
青松遗涧底,擢莳兹庭中。
积雪表明秀,寒花助葱茏。
贞幽夙有慕,持以延清风。
无能常闭阁,偶以静见名。
奇姿来远山,忽似人家生。
劲色不改旧,芳心与谁荣。
喧卑岂所安,任物非我情。
清韵动竽瑟,谐此风中声。
白话文译文
芬芳与朽木本自不同,自然无为是玄妙之功。花枝灼灼日日绽新蕊,浮华艳色怎会有尽穷? 洞底青松原本被遗忘,今朝移栽庭院的土中。积雪映衬更显其俊秀,寒花相伴愈添翠意浓。贞静幽独是我素来向往,手抚松枝迎请清远之风。我本无能常闭门不出,偶因静默得享微名。奇崛姿态仿佛来自远山,忽觉此松本应生我门庭。坚劲的翠色不改旧时风貌,这份芳心又能与谁共荣? 喧闹卑微岂是安心之处,放任外物非我本性所钟。清越风韵如竽瑟相和鸣,正应和着这穿庭而过的风。