咏睡燕

张穆 · 明末清初

高卧谁从问草堂,閒情爱尔共春光。 双栖岂羡金笼宠,远梦毋沿御苑香。 碧落倦归花寂寂,绛帏深下月苍苍。 微躯不用辞矰缴,去往从来与世忘。

白话文译文

高卧在草堂,有谁前来探问?闲适的情趣,我喜爱与你共享春光。双宿双飞,岂会羡慕金笼里的恩宠;远飞的梦,从不追寻御苑的芬芳。倦归时碧空之下,花儿寂寂无声;深垂的红帷帐里,月色苍苍茫茫。这微小的身躯无须躲避弓箭罗网,来去之间,早已与世相忘。