赠卢潭城二首 其一
六龙推飙轮，四运无停轨。
日暮薄虞渊，月朓升玉垒。
飞萤流雕甍，微禽变玄海。
寒露被陵苕，繁霜瘁江?。
缺隙驰白驹，人命易颓改。
赤松既渺茫，安期亦诞晦。
苟非青云身，焉能施后代。
凤呜振绮辉，龙飞薄雾霭。
步趾须芳林，扬声欲珍彩。
岂维工雕虫，立心贵鼎鼐。
君怀璠玙姿，辉光茂真宰。
勖哉勤令图，云衢会相待。
白话文译文
太阳神驾着飞车疾驰，四季的运行没有片刻停歇。黄昏时分，落日靠近虞渊；月初的月亮升起在玉垒山上。萤火虫在雕花的屋脊间飞舞，小小的鸟儿飞向深黑色的沧海。寒露覆盖了陵墓上的苕草，浓霜摧残了江边的香草。时光如白驹过隙般飞逝，人的寿命容易衰老改变。赤松子早已渺茫难寻，安期生也显得荒诞隐晦。如果不是身居高位之人，又怎能将恩泽施与后代？凤凰鸣叫振动着绮丽的光辉，神龙飞升逼近云雾之中。迈步要停留在芳香的树林，发声要追求珍贵的彩玉。哪里只擅长雕虫小技，立下的志向贵在成为国家栋梁。您怀有美玉般的资质，光辉盛大如同主宰天地的大道。努力吧，勤勉地规划美好的蓝图，青云之路将会等待您。