边城曲
人生莫作远行客,远行莫戍黄沙碛。
黄沙碛下八月时,霜风裂肤百草衰。
尘沙晴天迷道路,河水悠悠向东去。
胡笳听彻双泪流,羁魂惨惨生边愁。
原头猎火夜相向,马蹄蹴蹋层冰上。
不似京华侠少年,清歌妙舞落花前。
白话文译文
千万别离乡远行去做那异乡客,尤其莫去戍守那黄沙戈壁滩。八月黄沙碛上荒芜萧瑟时,霜风刺骨百草枯折天地寒。尘沙漫卷晴日里道路也迷失,唯见悠悠河水无语向东流。胡笳声听得人双泪长流,困顿他乡魂凄怆,边塞愁绪涌心头。原野上猎火昼夜闪烁,战马踏碎层层冰河奔驰忙。哪像京城那些风流少年郎,只在落花前清歌曼舞度时光。