题周曾秋塘图

曹元用 · 元

沙鸟飞鸣晚未休,棹歌声在白蘋洲。 题诗每恨无佳句,欲剪横塘一片秋。

白话文译文

沙洲的鸟儿翩飞鸣叫,到傍晚仍不肯停歇, 采莲的歌声在开满白蘋的洲渚上悠悠荡漾。每每题诗时,总遗憾没有好的诗句可以抒写, 真想将横塘这一片斑斓秋色,细细裁下珍藏。