同李伯承比部夜过况吉夫膳部得真字宗臣 · 明陌上鸣珂散紫宸，相逢意气转相亲。 清尊细菊堪销夜，走马传书易隔旬。 九月衣裳同在客，千江烽燧远愁人。 凭君莫洒忧时泪，无数秋风白发新。 ♥ 0白话文译文街道上马铃声渐渐散入皇宫，我们相遇时意气相投，彼此更加亲近。清酒与细菊足以消磨长夜，但策马传书却总容易相隔十天半月。九月的寒衣下，你我同在异乡为客；千江边烽火连绵，令人远望生愁。劝君莫要再为时局洒下忧泪，看那阵阵秋风里，又催生出无数新添的白发。