画梅

释宗泐 · 明

今人写花不写实,古人咏实不咏花。 晋代清谈多少客,羞将勋业向人誇。

白话文译文

现在的人画花只求形似却不注重本质,而古人吟咏本质却不追求花朵的外表。晋代那些崇尚清谈的名士们,哪里好意思把自己的功业拿出来向人夸耀呢。