晚眺

邹漪 ·

木落洞庭晚,萧萧满地秋。 冷云横古寺,寒月逼江楼。 菊瘦还簪帽,鲈肥恰上钩。 平沙飞雁下,莫作稻粱谋。

白话文译文

洞庭湖畔的树木在暮色中纷纷落叶,满目秋意萧瑟苍凉。阴冷的云层横亘在古老的寺庙上空,清寒的月光逼临江边的高楼。菊花虽已瘦弱,却仍可摘下插在帽檐;鲈鱼正肥美,恰恰垂钓就上了钩。平旷的沙滩上大雁飞落,切莫只为稻粱而谋划生计。