砚瓦墩为周仲鸣作

吴俨 ·

孰移龙尾晋陵来,风卷波涛翠作堆。 高树恍疑为象管,薄云遥认作松煤。 春泉不洗千年垢,秋藓常封数尺台。 形胜眼前人未识,久藏榛莽待君开。

白话文译文

是谁将龙尾砚从晋陵移来?风吹波涛,翠色堆叠成山。高大的树木恍惚像是象牙笔管,远处的薄云依稀认作松烟墨。春天的泉水洗不掉千年的尘垢,秋天的苔藓常常封住数尺高的台座。眼前的胜景无人知晓,长久埋藏在荆棘丛中,只待你来开启。