喜雨歌赠姚炼师
今年大旱值丙子,赤土不止一万里。
米珠薪桂水如汞,天下苍生半游鬼。
南山北山云不生,白田如纸无人耕。
吾生政坐沟壑叹,况有狼虎白日行。
大官小官人父母,杀犬屠牛事何苟?南风日日吹太空,旱魃徒勤城南妇。
炼师一出役万灵,绿章上扣天帝庭。
乞得秋阴三日雨,洗濯山泽回余青。
老农额手喜复叹,点点都是盘中饭。
雨我公田及我私,免得残年坐涂炭。
老农所见愚又愚,拜师更乞天雨珠。
雨珠饮彼残暴腹,庶几活我东南隅。
我方热恼岩壑底,眨眼忽听雷过耳。
起来发歌登大楼,长江大河都是水。
白话文译文
今年正逢丙子大旱年,万里赤土龟裂不见边。米贵如珠柴贵似桂,河床干涸如汞迹,百姓多半成游魂。南北群山无云气,旱田皲裂似白纸,荒芜田间无人犁。我本就为民生困顿叹,怎堪白日还有豺狼横!大小官员本应如父母,何以放任杀畜屠牛事?南风空自拂苍穹,旱魔犹在城南催妇泣。姚炼师仗剑召神灵,青词奏表达天廷。求得三日秋阴绵密雨,洗净千山万壑返青青。老农拭额悲喜交加叹,雨点声声化碗中饭。甘霖遍洒公田与私田,免我残年生计陷泥潭。老农心思憨直又纯朴,再拜仙师求天降明珠——愿将雨珠灌入暴吏腹,或能换得东南百姓活。我正困居岩壑心烦忧,忽见电光裂空雷贯耳。振衣而起长歌登高楼,但见长江大河尽奔流!