卜算子 其六

蔡伸 ·

春事付莺花,曾是莺花主。 醉拍春衫金缕衣,只向花间住。 密意君听取。 莫逐风来去。 若是真心待于飞,云里千条路。

白话文译文

烂漫春光都托付给了莺啼花开,我也曾是这春色花鸟的主人。带着醉意轻拍绣金丝的春衫,只想安居在这繁花深处。 请你细听我心中的恳切心意:莫像柳絮随风来回飘零。若是真心渴望比翼双飞,云中自有千条通达之路。