逢张璩子金吾

黎彭祖 ·

城笛秋闻愁更多,相逢相慰夜如何。 花明旧宅思棠棣,泪尽穷途愧蓼莪。 马忆流苏嘶涨水,身存瘢镞寄岩阿。 金鱼莫漫沽醽醁,期尔山中对薜萝。

白话文译文

秋夜城头传来笛声,更添愁绪,我们相逢相慰,这一夜该如何度过?旧宅前花明柳暗,不禁想起兄弟手足,穷途末路泪已流尽,愧对《蓼莪》之诗。战马还记得流苏装饰,在涨水的河边嘶鸣,身上伤疤箭痕犹在,寄居山野之间。你莫要用金鱼袋去换美酒,我期待与你山中相伴,共对薜萝。