寄友人贡性之 · 元瘴雨蛮烟万里馀，别来消息近何如。 谁怜白发疏狂处，犹写平安两字书。 ♥ 0白话文译文湿热蒸腾的瘴气弥漫万里山河， 自分别后你的音讯近来如何？ 谁会在意我这白发疏狂之人， 仍将“平安”二字细细写入信笺。