虞美人 其一 对菊吴则礼 · 宋真香秀色盈盈女。 一笑重阳雨。 不应解怯晚丛寒。 眼底轻罗小扇、且团团。 吴云楚雁浑依旧。 更把金英嗅。 鲜鲜未恨出闺迟。 自许平生孤韵、与秋期。 ♥ 0白话文译文真正的芬芳秀美如盈盈少女，在重阳雨中嫣然一笑。她不应当畏惧晚秋花丛的寒意，眼底轻罗小扇般的菊瓣正团团绽放。 吴地的云楚地的雁依然如故，我再将金色菊花轻轻嗅闻。鲜妍的花儿莫怨出闺迟暮，她独守孤高的气韵，与秋天永恒相约。