甲申岁除寓南安释函可 · 明梅花岭下小溪边，寒尽孤僧泪独涟。 衲底尚存慈母线，担头时展美人篇。 先皇岁月馀今夕，故国风光忆去年。 香冷夜深松火息，万方从此静烽烟。 ♥ 0白话文译文在梅花岭下的小溪边，寒冬已经过去，孤独的僧人独自泪流涟涟。僧衣的衣缝里还存着慈母缝的线，行囊中时常展开美人的诗篇。先皇的岁月只剩下今晚，故国的风光还像去年一般。夜深了，香火冷却，松枝火也熄灭了，从此天下四方不再有烽火硝烟。