奉和袭美酒中十咏 酒泉

陆龟蒙 ·

初悬碧崖口,渐注青溪腹。 味既敌中山,饮宁拘一斛。 春疑浸花骨,暮若酣云族。 此地得封侯,终身持美禄。

白话文译文

起初从碧绿的山崖口垂落,缓缓注入青翠的溪流深处。 味道已堪比中山美酒,畅饮时岂会局限一斛之量? 春日里仿佛浸润了花的精魂,黄昏时好似沉醉的云霞漫舞。 若在此地获封侯爵,终身便可怀抱这美酒般的福禄。