秋蝉四首 其三

释函是 ·

无求不敢向人清,繁响徒萦十里行。 曾学金人长杜口,忽逢玉露自成声。 高栖未必全关节,弃秽难辞是近名。 翘首长空如独诉,岂堪了了托閒情。

白话文译文

无求于人,却不敢在人前显得清高,嘈杂的鸣声白白地萦绕在十里长路。曾经学着像金人一样长久闭口不言,忽然遇到清莹的露水,便不由自主地发出声音。栖息在高处未必能保全气节,抛弃污秽却难以推辞追求名声的嫌疑。仰头向着长空,仿佛在独自倾诉,又怎能明明白白地寄托那闲适的情怀呢?