河铭

李尤 · 汉

洋洋河水,赴宗于海。 经自中州,龙图所在。 昔周诸侯,会于孟津。 鱼入王舟,乃往尅殷。 大汉承绪,怀附遐邻。 邦事来济,各贡厥珍。

白话文译文

浩浩荡荡的黄河水,奔赴大海归宗。流经中原大地,是河图洛书出现的地方。昔日周朝诸侯,在孟津会盟。白鱼跃入周武王的船中,于是征伐并战胜了殷商。大汉继承帝业,安抚归附的远方邻邦。各地诸侯前来朝贡,各自献上珍宝。