题景上人山门施肩吾 · 唐水有青莲沙有金，老僧于此独观心。 愁人欲寄中峰宿，只恐白猿啼夜深。 ♥ 0白话文译文清水中绽放着青莲，沙砾里埋藏着金粒， 老僧在此独自静坐，将本心细细观照。满怀愁绪的旅人，本想借宿在这峰顶禅院， 却只怕夜深时分，白猿的啼声会更加哀戚寂寥。