将还庐山留别社中诸子二首
孤屿寒暄不记年，蜃楼海市几推迁。
片帆且趁东风便，老眼回看穗石偏。
春燕任教巢旧屋，山池重见长新莲。
人间聚散何曾定，雪夜还应待剡川。
垂老生涯在石门，万峰积雪暗寒原。
今心未易酬先德，古貌终难媚后昆。
海客已随春雁去，溪声应共陇花繁。
流光冉冉干戈里，影息深云起自存。
白话文译文
孤岛的寒暖变换已记不清多少年头，海市蜃楼的幻景几经更迭迁移。且趁着顺风挂起一片船帆，老眼回望时，穗石已偏斜在远方。任由春燕在旧巢里筑窝，山池中又见新莲重新生长。人间的聚散离合何曾固定？就像雪夜还应等待去剡溪的船。垂老的人生寄居在石门，万峰积雪昏暗了寒冷的原野。如今的心意难以报答先辈的恩德，古旧的面貌终究难以取悦后人。远游的人已随春雁离去，溪水声应和着陇上的繁花。光阴在战乱中缓缓流逝，身影隐入深云，独自存留。