再用韵谢王簿来诗褒借过当之意
黄奶朝千卷，书灯夜一龛。
玄文今尚白，袍色故应蓝。
簿领聊尔耳，朝班行矣参。
惊雷虽破柱，午寝不妨酣。
旱魃争攘袂，群龙仅守龛。
云峰疑燎火，天色转澄蓝。
甘露元同注，丛林莫遍参。
新来焦渴甚，无梦到沉酣。
白话文译文
白日里书卷堆叠如丘山，夜深处孤灯一盏映青龛。黑发熬成白首文章未竟，旧日青袍早该换作蓝衫。文书琐务不过勉强应付，朝堂列班即将跻身高参。纵有惊雷劈裂殿前梁柱，午后小憩依旧枕臂沉酣。旱神猖狂卷袖肆虐大地，群龙困守蛰伏无力回天。云如山巅翻涌似火灼灼，忽而雨洗碧空一色澄蓝。甘霖本应普降滋润万物，禅林幽深何必求访遍参。近来唇焦舌燥心火正旺，难得半刻安眠酣梦清甜。