七骑子

王哲 ·

纵步闲闲,游玩出郊西。 见骷髅,卧沙堤。 问你因缘由恁,似为恋、儿孙女与妻。 致得如今受苦恓。 眼内生莎,口里更填泥。 气应难吐,吐虹霓。 雨洒风吹浑可可,大抵孩童任蹈跻。 悔不生前善事稽。

白话文译文

信步悠闲,到西郊游玩。看见一个骷髅躺在沙堤上。问你为何这般模样,似乎是因为生前眷恋儿孙、女儿和妻子。以致如今遭受苦难折磨。眼中长满杂草,口中填满泥土。气息难以呼出,若能吐出,定如彩虹般绚烂。雨打风吹,浑然不觉,孩童们随意践踏而过。后悔生前没有行善积德。