读李白集

齐己 · 唐

竭云涛,刳巨鳌,搜括造化空牢牢。 冥心入海海神怖,骊龙不敢为珠主。 人间物象不供取,饱饮游神向悬圃。 锵金铿玉千馀篇,脍吞炙嚼人口传。 须知一一丈夫气,不是绮罗儿女言。

白话文译文

摇尽云浪,斩巨鳌, 搜尽天地瑰宝锁牢。凝神入海惊动水神, 龙宫不敢护明珠。人间景象不足取, 饱览神游向仙圃。金玉之声千余篇, 脍炙人口世代传。须知字字有丈夫气概, 绝非绮罗帐里儿女语。