东湖月•己酉生日，潘生云赤以自度曲寿余，览次有感，依韵答之
甚钟灵。
便珊瑚百丈老重溟。
问谈天邹衍，凌云司马，此日敢纵横。
骨带铜声敲不响，有黄金伏枥难行。
只好衲衣持钵，绣幕闻笙。
山青兼水绿，对萧疏、白发转多情。
笑磨厓天半，沉碑潭底，身后枉垂名。
雾里看鸢非我事，尽优游下泽同乘。
漫道出，堪作雨处亦关星。
白话文译文
何等钟灵毓秀啊！就像那百丈高的珊瑚终老在深海之中。试问像邹衍那样谈天、像司马相如那般凌云的气魄，如今还敢纵横驰骋吗？我的骨骼带着铜声却敲不响，纵有黄金般的才华也只能老死在槽枥间难以前行。只好穿着僧衣托着钵盂化缘，或在锦绣帷幕中听着笙歌。青山绿水依旧，对着稀疏的白发，反而生出更多情思。可笑那些在半山腰摩崖刻字、在深潭底沉碑立传的人，死后留下的虚名又有什么用？雾里看飞鹰不是我的事，只管悠闲地乘坐下泽车同行。休要说出去，能化作甘霖的地方也关系到天上的星辰。