边关行
边风吹沙沙半飞，营门栖鸦鸦乱啼。
客子膏车酒泉北，将军驻马汉关西。
将军揖客葡萄酒，耳热乌乌酣拊缶。
老卒犹能舞佩刀，幼兵亦解鸣刁斗。
晨昏训练气不骄，军中部伍各见招。
始信今有定远侯，不尔便是霍嫖姚。
天下雄关推第一，一将当关世无匹。
北门锁钥君何如，况有生平万人敌。
安得生擒吐谷浑，壮士长驱入玉门。
狂飙催送关头立，浩浩无垠见戈壁。
昆仑蜿蝘发河源，九曲狂流望不极。
雪山璀璨冰梯高，一白遥含远天碧。
俯瞰山城临九渊，宝石磥砢泉涓涓。
兴来匹马万峰顶，浩火汲取衙斋煎。
祁连葱岭渺天末，苍然大地浮云烟。
我抚沧桑怀太古，一粟太仓渺何许。
干戈漂泊寄孤踪，回首湘山泪如雨。
为君楚舞歌楚歌，万里龙堆柰若何。
昭代承平二百载，徒旅嬉嬉卸兵铠。
一朝树纛张楚军，斥堠牙旗尽修改。
身先士卒轰雷霆，剪锄荦确披榛荆。
手皴足皲精力悴，周道碨䃁如砥平。
紫电青霜严武库，汉官仪重见军门。
我乘高车叩关吏，寻诗塞外添诗意。
天山皑皑衰草黄，一抹斜阳浩无际。
胡笳羌笛声咿哑，匈奴未灭何为家。
主人劝客且痛饮，插剑醉卧沙场沙。
白话文译文
边关的风吹起沙土，沙粒在半空飞扬，军营门口栖息的乌鸦胡乱啼叫。远行的客人在酒泉以北给车轴上油，将军驻马在汉关的西边。将军向客人敬酒，用的是葡萄酒，耳热之时，乌乌地唱着歌，拍打着瓦罐。老兵还能挥舞佩刀，年轻的士兵也懂得敲击刁斗。早晚训练，士气昂扬而不骄纵，军中部伍各自听令招集。这才相信如今有定远侯那样的将领，不然就是霍嫖姚再世。天下雄关这里堪称第一，一将守关便无人能敌。北门的锁钥您觉得如何？何况您有平生万夫不当之勇。怎能生擒吐谷浑，让壮士长驱直入玉门关。狂风催送着我立在关头，眼前是浩瀚无垠的戈壁。昆仑山蜿蜒曲折，是黄河的发源地，九曲狂流望不到尽头。雪山璀璨，冰梯高耸，一片洁白远远连着天际的碧色。俯瞰山城，如同面临深渊，宝石般磊落的石块间有涓涓细流。兴致来了，骑马登上万峰之顶，取来浩火在衙斋里煎茶。祁连山和葱岭渺远在天边，苍茫大地上浮动着云烟。我抚摸着沧桑的历史，心怀远古，自己像太仓里的一粒米，渺小得不知何处。干戈漂泊中寄托着孤独的踪迹，回首湘山，泪如雨下。为你跳起楚地的舞，唱起楚地的歌，万里龙堆又能怎样？本朝太平已有二百年，百姓们嬉戏着卸下兵甲。一旦树起大旗组建楚军，哨所和牙旗全都重新整修。身先士卒，如雷霆般冲锋，铲除荆棘，开辟道路。手皴脚皲，精力憔悴，但大道崎岖终变得平坦。紫电青霜般的兵器严整地存放在武库，汉官的威仪重新出现在军门。我乘着高车叩问守关的官吏，在塞外寻找诗意，增添了诗情。天山白雪皑皑，衰草枯黄，一抹斜阳无边无际。胡笳羌笛声咿咿呀呀，匈奴未灭，何以为家？主人劝客人暂且痛饮，插剑醉卧在沙场的沙地上。