次韵许遵

苏轼 ·

蒜山渡口挽归艎,朱雀桥边看道装。 供帐已应烦百两,击鲜毋久溷诸郎。 问禅时到长干寺,载酒闲过绿野堂。 此味只忧儿辈觉,逢人休道北窗凉。

白话文译文

在蒜山渡口解开归船的缆绳, 朱雀桥边见你卸下官袍的身影。为你饯行的筵席已劳烦众人张罗, 莫为鲜宴久留,多在官场周旋费神。若要问禅,长干寺里常可寻访, 载酒闲游时,不妨路过我的绿野小堂。这般的清闲滋味,就怕年轻人还不懂, 逢人且莫夸耀,北窗下的那份清凉。