寄赠含曦上人
楞伽大师兄，誇曦识道理。
破锁推玄关，高辩果难揣。
论语老庄易，搜索通神鬼。
起信中百门，敲骨得佛髓。
此外杂经律，泛读一万纸。
高殿排名僧，执卷坐累累。
化物自一心，三教齐发起。
随钟嚼宫商，满口文字美。
商贾女郎辈，不曾道生死。
纵遇彊礼拜，雅语不露齿。
劈破天地来，节义可屈指。
季展即此僧，孤立无依倚。
近来爱作诗，新奇颇烦委。
忽忽造古格，削尽俗绮靡。
假如慵裹头，但勤读书史。
切磋并工夫，休远不可比。
怜僧无远□，信佛殊未已。
貌古饶风情，清论兴亹亹。
访余十数度，相去三五里。
见时心亦喜，不见心亦喜。
见时谈谑乐，四座尽角嘴。
不见养天和，无人聒人耳。
昨朝披雪来，面色赤韡韡。
封灶养黄金，许割方寸匕。
泥丸佛□教，怛化庄亦耻。
未达不敢尝，孔子疑季子。
药成必分余，余必投泥里。
不如向阳堂，拨醅泛浮蚁。
曲米本无愆，酒成是法水。
行道不见心，毁誉徒云尔。
雪晴天气和，日光弄梅李。
春鸟娇关关，春风醉旎旎。
道上正无尘，人家有花卉。
高僧有拄杖，愿得数觏止。
白话文译文
楞伽峰上的修行楷模啊，人们都夸赞含曦深明佛理。 他像破开重锁推启玄奥之门，精妙的辩才实在难以揣度。 贯通《论语》《老子》《庄子》《易经》，探寻幽微直至鬼神之境； 《大乘起信论》中百般法门，他能如敲骨取髓般悟得真谛。 其余经书律典更是浩如烟海，泛读的卷帙早已超越万纸。 寺院高殿里名列前茅的僧众，执经围坐听他讲法层层叠叠。 点化万物只凭一颗澄明心，儒释道三教精髓同时生发。 应着钟磬声抑扬诵经，满口字句皆成珠玉之美。 那些惯于经营的商贾与女流，何曾真正参悟生死大事？ 纵使勉强行礼跪拜，也只优雅轻语不露齿牙。 自天地初开般的至理被他道破，历代节义之士屈指可数皆在眼前。 季展便是这位高僧，超然独立无所依傍。 近来偏爱吟咏诗篇，意趣新奇却颇费推敲。 匆匆然创造古朴诗格，涤尽浮华靡丽之风。 若嫌懒于整理头巾，便只勤恳深耕书史。 切磋琢磨的功夫啊，远非寻常可比。 怜惜僧人未远游求法，信佛之心却从未止息。 相貌古朴而情致丰盈，清谈妙论娓娓不绝。 走访我十多次，彼此相隔不过三五里。 相见时心生欢喜，不见时亦觉安然。 相聚时谈笑风生，满座皆展眉开颜； 不相见时涵养天性，倒也无人喧扰耳边。 昨日披着风雪而来，面颊红润神采奕奕。 说要用丹灶炼黄金，许诺分我方寸一匙。 泥丸宫的佛家教导，庄子也羞于谈论死亡； 未明药理不敢轻尝，正如孔子对季子的谨慎。 即便灵药炼成必分我一份，我也定要把它抛入尘泥—— 不如同往向阳堂中，舀开酒醅浮起新蚁。 酿酒的曲米本无过错，成酒反倒似佛法如水。 修行若不见本心，毁誉不过空谈而已。 雪后初晴天气澄和，日光戏弄梅李疏影。 春鸟娇啼关关相和，春风沉醉柔曼拂衣。 道路洁净不染尘埃，人家院落花开正艳。 高僧手持青竹杖，但愿能常邀相聚—— 愿这拄杖之声，频频来到我的柴扉。