清明谒陵遂游西山

清明佳节出了京城城门，暖和的阳光和煦的春风中，车马整齐地疾驰。各国使节带着礼物前来朝拜，帝王的陵寝永久地镇守着天地。祥瑞的云气环绕着四周的山峦，锦绣般的树木簇拥；千仞高的灵泉从云端落下。真是天造地设的奇特胜景，想必上天的福佑会让子孙后代繁荣昌盛。半夜里微雨洗净了路上的尘土，清晨山城郊外景物焕然一新。穿红袍的官员们都是前辈，骑青骢马的近臣们纷纷而来。古树参天，金殿显得古老；溪水声震动大地，玉桥边春意盎然。午夜时分，人与神和谐共处，细细聆听虞舜时代的笙磬之声整齐悠扬。跟随年高德劭的元老献上椒酒，采摘了蘋花和早春的芳草。千里山河展开了佛法的境界，八处陵墓的烟霞景色收入诗囊。我这迂腐的儒生向来有忧天的癖好，谁来开一剂良方治疗这世间的弊病？望断五云深处却只能空自极目远眺，满怀幽思，俯视着沧浪之水。当年独自怀抱孤寂的心志，今日登高感慨万千。峻岭以西连着北方沙漠，皇陵之外就是边疆的骄横敌人。皇帝的治国策略都记载在典谟之中，大将们持符节在远方节制兵马。最是那密云安稳的地方，如今也烟火萧条了。缥缈的关河纵览大观，白羊沧海的气势像大带环绕。千层山嶂设下无穷的险阻，万里长城自古完整坚固。哪里需要增加百万军需，却还说战事艰难。可怜汉武帝时的那些名将，大多出身于投降的奴仆和牧童之间。听说西山是风景胜地，多年来向往却未能登临。趁着好春好日陪伴仙侣，疏雨疏风中度过远山。在绿酒湖亭中长久交谈，幽静的花石洞覆盖着浓荫。哪知在背离城郭的尘嚣之外，另有高山流水的清音。袅袅垂杨的几处村庄，悠悠驱马走过平原。野花啼鸟有什么深意？芳草王孙空自断魂。三十年前还存有旧稿，八千里外隔绝了父母。登高一次就增添一次惆怅，极目南天只见白云缭绕。高峻的山崖险峭而连绵，看到西边的山岩渐渐低垂。群峰环绕处佛寺出现，参差的丛树间碧云低垂。满溪的桃花李花刚刚开放，近水的蘋草蘩菜叶子还未长齐。可惜美景当前，归骑却催促，再游应当等到九月秋期。