送越客

张籍 ·

见说孤帆去,东南到会稽。 春云剡溪口,残月镜湖西。 水鹤沙边立,山鼯竹里啼。 谢家曾住处,烟洞入应迷。

白话文译文

听说你独自扬帆远去,朝着东南方向的会稽。春日云霭萦绕剡溪渡口,天边残月斜挂镜湖之西。白鹤静静伫立沙滩水畔,山鼯在幽深翠竹里哀啼。那谢灵运曾隐居的故地,如今该是烟云缭绕的洞壑,行客至此也要路径痴迷。