题萧彦祥四景画二首
昨夜东风入幽谷，春草生香春树绿。
茅檐星散八九家，中有先生读书屋。
读书偏于静处宜，白云堆里长吾伊。
只恐鸣驺陡然至，好山却被英灵移。
黄菊花开黄叶飞，柴桑先生犹未归。
蕙帐风高夜鹤怨，石梁水浅寒鱼肥。
我亦天涯倦游客，对景徒为增叹息。
何由卜得柴桑邻，稳坐溪头钓晴碧。
白话文译文
昨夜东风悄悄吹进了幽静的山谷，春草散发出香气，春树也染上了绿色。茅草屋零零星星地散落着八九户人家，其中有一间是先生的读书屋。读书最适宜在安静的地方，白云堆积的山林里传来长长的读书声。只担心突然有车马到来，这美好的山景就会被凡俗之气转移走。黄菊花盛开，黄叶飘飞，柴桑先生（指陶渊明）还没有归来。薰香帐幕被夜风吹动，白鹤哀怨地鸣叫，石桥下溪水变浅了，寒水中的鱼却长得肥美。我也是漂泊天涯的疲倦过客，面对这景色只能徒然增添叹息。怎样才能寻得柴桑那样的邻居，安稳地坐在溪头，在晴空碧水间垂钓呢？