寄当涂李远

许浑 ·

赋拟相如诗似陶,云阳烟月又同袍。 车前骥病驽骀逸,架上鹰闲鸟雀高。 旧日乐贫能饮水,他时随俗愿餔糟。 不须倚向青山住,咏雪题诗用意劳。

白话文译文

你的赋作如司马相如般华丽,诗篇似陶渊明般淡雅;在云阳的朦胧月色里,我们曾是同袍挚友。可叹良马病倒车前,劣马反倒驰骋自如;雄鹰闲置架上,小鸟雀儿却高飞。从前甘守清贫,饮水亦觉甘甜;他日随俗浮沉,愿与糟粕为伍。无须倚傍青山隐居,咏雪题诗只是徒劳心神。