题赤壁扁舟图

陈谟 · 元末明初

霜清水落不容刀,山石奔云作怒涛。 海上仙人归玉局,又随孤鹤过临皋。

白话文译文

秋霜已降江水清浅,浅到连刀刃都难以藏掩, 山石与流云追逐奔涌,仿佛怒涛在空中翻卷。那曾泛舟海上的仙人,刚回到白玉棋盘边, 转眼又乘着孤鹤,翩然飞过临皋的云烟。