次韵景彝奉慈庙孟秋摄事二十韵
閟宫初告飨,驾辂已迎秋。
公衮惟时摄,斋庐用尔休。
椒浆兹往奠,鸾驭或来游。
任姒徽音继,邦家故事脩。
前期严受誓,侵晓肃传驺。
鸡狗藏深户,蚊蝇响暗沟。
别祠缘相汉,旧礼效宗周。
萧气接庭燎,鼓声通市楼。
乐章分庙奏,牲物用毛柔。
木主升新座,牙盘列庶羞。
叩阶除剑履,宿羽动梧楸。
锡胙人移俎,焚辞漏昼筹。
豆笾将降陛,胥史剧奔牛。
事毕归乌巷,阴馀晦綵油。
驱车多叱咤,负担起歌讴。
却直中书省,重瞻十二旒。
词供五更敏,诏示四方优。
密议存王体,斜封赞禹谋。
勤诚酬异等,润色阐嘉猷。
强拟邺中咏,我思康乐侯。
白话文译文
宗庙刚举行完祭飨,车驾已迎来初秋。三公礼服此时暂代祭祀,斋宫值守幸得闲暇休憩。捧着椒酒前往祭奠,或许有鸾车驭驾来游。任姒二妃的美德世代承继,邦国家族的旧典重新修明。祭前严谨接受誓诫,破晓时分肃清道骑。鸡犬深藏在门户里,蚊蝇嗡鸣于暗渠边。别祠依循辅汉之缘,古礼效法宗周之制。萧瑟气息连接庭中燎火,鼓声阵阵通达市井高楼。乐章分别在各庙奏响,祭牲选用柔细纯毛。木制神主升坐新位,牙盘陈列各样珍馐。叩阶解剑脱履致敬,栖鸟惊飞扰动梧桐楸树。赐胙之人移动俎器,焚祝辞章漏刻记昼。豆笾祭器将下台阶,胥吏奔忙如同赶牛。礼仪完毕归于乌巷,阴云余晖隐去彩绸。驱车时有叱咤开道,负重民夫响起歌讴。返程途经中书省署,再度仰望天子冕旒。供词五更天便呈上敏捷,诏书宣示四方优厚。密室议政存护王体,斜封奏章赞襄鸿谋。勤勉忠诚酬答殊遇,润色文采阐发嘉猷。勉强拟作邺中诗咏,我深深怀念康乐之侯。