望蓬莱

谭处端 ·

真大道,损损做修持。 到处受人钦供养,得便宜是落便宜。 步步入青泥。 为贫汉,寂淡莫相违。 外貌常教人见畏,内容默默采灵芝。 指日赴师期。

白话文译文

真正的大道啊,要不断减损自我来修行。所到之处都受人敬重供养,看似得了便宜,其实是放下了便宜。每一步都像踏入青泥般需谨慎。甘作清贫之人,静守寂寞淡泊不背离。外貌总令人敬畏,内里默默采集灵芝修行。指日可待,便能赶赴师约之期。