上巳倪舜咨会瓮山得木字韵
世路苦氛埃，缅怀在山谷。
晓出西郭门，珂马纷相逐。
细草迷旧津，屡问烦僮仆。
小径入湖阴，穿云过林麓。
僧房雾露清，石磴莓苔绿。
主人携酒至，盘餐杂殽?。
杯行既已频，诗赋未能续。
逸思转昏倦，欲借藤床宿。
归骖不可留，夕阳在林木。
白话文译文
世间行路苦于尘嚣烦扰，心中常怀念那幽静的山谷。清晨从西城门外出发，马铃叮当，车马纷纷相随。细密的春草掩没了旧日渡口，多次向仆人询问路径。沿着小径走入湖阴深处，穿过云雾，越过山林山麓。僧房笼罩在清润的雾气露水中，石阶上长满青绿的苔藓。主人携带着酒食到来，盘中摆满各色菜肴果品。酒杯已经频频传递，诗赋却未能接续吟成。飘逸的思绪渐渐变得昏倦，真想借来藤床在此歇宿。归去的马儿不可久留，夕阳已挂在林木梢头。