用韵答王以文见寄 其二

郑真 · 明

自笑吾生似服虔，西窗风雪半床毡。 清班未得临丹阙，禁炬空怀锡绛莲。 兵甲年深愁老去，文章官样许谁传。 相知最有王征士，胡不归来夜月船。

白话文译文

自嘲我这一生就像那苦学的服虔，西窗外风雪漫天，床上只有半边毡毯。未能跻身清贵的朝班亲近宫阙，空自怀念宫中赐予的红烛绛莲。战乱多年，我忧愁自己渐渐老去，那些官样文章，又有谁来传承纪念？最知心的还是你王征士，为何不趁着月夜驾船归来相见？