春游次韵

杨翮 ·

白日谅难羁,流光遽侵寻。 春风万馀里,触景愁我心。 出门将何之?高步凌岖嵚。 累累丘冢间,古木殊阴森。 昔贤日已远,朱瑟尚遗音。 千秋百岁后,有酒不可斟。 伤哉雍门语,感之泪沾襟。 荣名安足羡,行乐须在今。 夙兴听鸿雁,嗷嗷尚哀吟。

白话文译文

白日终究难以挽留,岁月匆匆流逝追寻。春风吹过万里山河,触目景色牵动愁心。出门将要前往何处?昂首漫步跋涉高岑。累累坟茔散布丘野,古树苍郁格外阴森。先贤早已日渐远去,唯有朱瑟遗韵犹存。千秋百岁后人何在,纵有美酒谁与共斟?令人感伤雍门话语,触及悲怀泪落衣襟。荣华虚名何足羡慕,及时行乐当在如今。清晨倾听天际鸿雁,仍在发出声声哀吟。