题慧山寺

蒋之奇 ·

释子幽居远俗纷,停桡登览日将曛。 湖光已叹千年变,山势犹惊九陇分。 迸溜冷喷双沼雪,煮茶香透一杯云。 偶因流落寻佳致,何意声名世外闻。

白话文译文

僧侣幽居远离尘世纷扰,我停船登山时天色将昏。 湖波浩渺已叹千年沧桑变迁,山势峥嵘仍惊似九条龙脉纵横盘分。 迸溅的冷泉如双沼飞雪喷涌,烹煮的清茶香透一盏云端氤氲。 偶然辗转来此寻觅美景,未料想此间声名已在世外流传。