轻举篇
天地能长久，神仙寿不穷。
白玉东华检，方诸西岳童。
俄瞻少海北，暂别扶桑东。
俯观云似盖，低望月如弓。
看棋城邑改，辞家墟巷空。
流珠馀旧灶，种杏发新业。
酒酿瀛洲玉，剑铸昆吾铜。
谁能揽六博，还当访井公。
白话文译文
天地永恒存在， 神仙寿数无穷尽。东华仙山的白玉书卷， 西岳灵童的方诸仙镜。倏然望见少海之北， 片刻离别扶桑之东。俯身见云如华盖流转， 低眉望月似弯弓悬空。观棋未终城郭已改， 辞家而去旧巷成空。炼丹炉里流珠犹存残灶， 杏林花开新枝已发春丛。瀛洲美酒酿就琼浆玉液， 昆吾宝剑铸就紫气铜锋。谁人能解六博棋中玄妙， 还当寻访洞府里的仙翁。