登平山绝顶允禧 · 清关山万里望中收，策杖危岩最上头。 畿辅西来雄镇列，渔阳东去大河流。 归樵独立看云晚，游骑闲盘射雁秋。 今日三边烽燧息，晚烟斜照恣夷犹。 ♥ 0白话文译文放眼望去，万里关山尽收眼底，我拄着拐杖登上高峻山岩的顶端。京畿以西，雄伟的城镇依次排列；渔阳以东，大河奔流向东。归家的樵夫独自伫立，静看晚云；游猎的骑兵悠闲盘旋，秋日射雁。如今边境烽火已熄，晚烟斜阳中，任我自在徜徉。