题采莲舟杯

攀翻叶上露，酿作杯中酒。可能君不醉，负此掺掺手。

白话文译文

采下叶上的露珠，酿成杯中美酒；若你未因此沉醉，岂不辜负这双纤纤巧手？