奉和袭美公斋四咏次韵 小松
擢秀逋客岩，遗根飞鸟径。
因求饰清閟，遂得辞危夐。
贞同柏有心，立若珠无胫。
枝形短未怪，鬣数差难定。
况密三天风，方遵四时柄。
那兴培塿叹，免荅邻里病。
微霜静可分，片月疏堪映。
奇当虎头笔，韵叶通明性。
会拂阳乌胸，抡才膺帝命。
白话文译文
在隐者流连的岩缝里抽枝吐翠， 于飞鸟盘旋的山径旁遗落深根。为装点清幽静寂的居所， 得以远离高危陡峭的峰岭。贞洁如同柏树怀藏赤心， 伫立宛若宝珠不借双足行。枝干短小何须惊奇， 松针密细终究难数清。何况沐浴着九霄长风， 始终遵循四时更迭的律令。哪会为土丘矮小兴叹， 自可免却邻里病萎讥评。薄霜悄落时轮廓分明， 月华轻洒处疏影清映。奇姿当入顾恺之画笔， 气韵合于通达明澈的性情。终将拂拭太阳神鸟的胸膛， 选拔良材担当天子的使命。