邵尧夫先生哀辞二首 其二

司马光 ·

慕德闻风久,论交倾盖新。 何须半面旧,不待一言亲。 讲道切磋直,忘怀笑语真。 重言蒙蹠实,佩服敢书绅。

白话文译文

长久仰慕您的德行与风范,初次相交便觉情谊新鲜。何须依靠往日的旧识面缘?不曾交谈就已心生亲近。探讨学问时我们直率切磋,忘怀得失间笑语真挚自然。您的重要教诲让我踏实践行,我衷心敬佩,定将铭记在心。