朝罢述怀录呈宁宪长

黄镐 · 明

鸡鸣催办觐天颜,马首灯笼喜并看。 物色未须陈二品,佩声聊复压三班。 近来才识需经济,老去功名在治安。 遥忆五云供应处,春风回首隔重关。

白话文译文

鸡鸣时分催促着去朝见天子,马头前的灯笼双双辉映,令人欣喜。眼前的景象还不需要陈列二品官服,佩玉的声响暂且压过朝班的声音。近来才识需要经世济民,老去后的功名在于安定太平。遥想那五云祥瑞的供奉之处,春风中回首,却隔着重重关山。