次韵高子勉十首

黄庭坚 ·

雪尽虚檐滴,春从细草回。 德人泉下梦,俗物眼中埃。 久立我有待,长吟君不来。 重玄锁关籥,要待玉匙开。 扫雪我三日,御风君过旬。 言诗今有数,下笔不无神。 行布佺期近,飞扬子建亲。 可怜金石友,去不待斯人。 岘南羁旅井,灞上猎归亭。 日绕分鱼市,风回落雁汀。 笔由诗客把,笛为故人听。 但恐苏耽鹤,归时或姓丁。 君不居郎省,还应上谏坡。 才高殊未识,岁晚喜无它。 枥马羸难出,邻鸡冻不歌。 寒炉馀几火,灰里拨阴何。 荆渚楼中赋,南阳垄底吟。 谁言小隐处,频屈故人临。 经笥难窥底,词源幸汲深。 思君眠竹屋,雪月冰寒衾。 志士难推毂,将如高子何。 心期诚不浅,馀论或相多。 欲向沧洲去,还能小艇么。 鸬鹚西照处,相并晒渔蓑。 凿开混沌窍,窥见伏羲心。 有物先天地,含生尽陆沈。 伐山成大厦,鼓橐铸祥金。 三尺无弦木,期君发至音。 少年基一篑,长岁足三馀。 忽作飞黄去,顿超同队鱼。 尊前八采句,窗下十年书。 定作牛腰束,传抄听小胥。 沙上步微暖,思君剩欲招。 蒌蒿穿雪动,杨柳索春饶。 枉驾时逢出,新诗若见撩。 樽前远湖树,来饮莫辞遥。

白话文译文

雪停了,屋檐滴着水珠;春天从小草泛绿中回归。贤德之人已在泉下长眠,世俗之物在我眼中如同尘埃。我久久站立等待,吟诗良久你却不来。那深奥的玄机锁住了关键,还需等待玉匙来开启。我扫雪扫了三天,你乘风而去已过十天。如今谈诗有些心得,下笔时也带神韵。行文布局近乎沈佺期,文采飞扬如曹子建般亲切。可惜那金石般坚固的朋友,离去时竟不等待我。在岘南旅居的井边,灞上猎归的亭子里。日光环绕鱼市,风吹回落雁的沙汀。笔由诗人执掌,笛声为故人吹奏。只怕像苏耽的仙鹤,归来时或许已改姓丁。你不在郎省任职,还应去谏坡进言。才华高超却未被赏识,年岁已晚幸好无他事。槽中马瘦弱难出行,邻家鸡冻得不啼叫。寒炉里余下几点火,灰中拨弄阴冷何堪。在荆渚楼中写赋,于南阳垄下吟诗。谁说这小小隐居处,常劳烦老朋友光临。经书深奥难窥底,词源幸运可汲深。思念你,睡在竹屋,雪月冰寒了被褥。志士难以被推举,像高子你该如何?心中期望确实不浅,余论或许也不少。想前往沧洲隐居,还能乘小艇去吗?在鸬鹚夕阳映照处,并肩晒着渔人蓑衣。凿开混沌的孔窍,窥见伏羲的内心。有物先于天地存在,众生尽皆沉沦。砍伐山林建成大厦,鼓风铸造吉祥金属。三尺无弦的木琴,期待你发出至高之音。少年时奠基一筐土,长年后足有三余时间。忽然飞黄腾达而去,顿时超越同群的鱼。尊前有八采诗句,窗下苦读十年书。定会成牛腰般粗的卷束,传抄时听小吏安排。沙上漫步微觉温暖,思念你只想相邀。蒌蒿穿雪而动,杨柳求春意丰饶。劳你时常枉驾外出,新诗若被撩动兴致。樽前远眺湖边树木,来共饮莫嫌路遥。