田间

韩淲 ·

乌麦相看种,黄籼已皆熟。 坳塘无剩水,古径堕枯木。 贫多收刈迟,勤有翻耕速。 整履步大田,扶藜问幽谷。

白话文译文

黑色的荞麦和麦子挨着播种,黄色的籼稻已经全都成熟。低洼的水塘再无存水,古老的小径横着枯朽树木。贫穷人家大多收割得晚,勤劳者翻耕土地总显快速。整理鞋袜漫步辽阔田野,拄着藜杖探问幽深山谷。