凤林乡乃王氏初迁之地子孙散处既久至正戊戌兵戈扰攘余至凤林访诸宗族为避地之计因赋诗见意示子姓云
凤林县南鄙,山僻田衍腴。
维婺望王氏,吾祖始所居。
子孙既散处,往往乡相都。
绵延四百载,馀裔犹纷敷。
悬知本根茂,枝叶自扶疏。
我家县隅北,去此两舍涂。
避地乃此来,属时正艰虞。
所来为宗族,岂以势利趍。
群从相温存,恩意何廑渠。
谓言贷我粟,亦复假我庐。
而我懒生事,俯仰缺所需。
未应造物者,困此七尺躯。
蠖屈本求伸,兔藏非过图。
重维首丘义,讵敢昧厥初。
尚思朝阳鸣,瑞世谐贞符。
白话文译文
凤林县南边的乡野,山林幽静,田野丰饶。这里是我们婺州王氏一族,祖先最初定居的地方。子孙们后来渐渐分散各处,迁居到不同的城乡。四百年来家族绵延不息,许多支脉依然繁盛兴旺。要知道树根若是深壮,枝叶自然舒展茂密。我家原本住在县城北角,离这儿约有两天的路程。因躲避战乱来到此地,眼下正是艰难时局。前来只为依傍宗族,岂是因势利而趋附?族人们亲切地相互问候,情谊何等深厚真挚。他们说可借我粮食度日,又愿将屋舍暂借我住。而我生性不喜劳烦他人,日常用度却多有短缺。想来该是上天有意,暂时困住我这凡俗身躯。尺蠖蜷缩是为将来伸展,野兔藏身岂是过分谋虑?心中牢记故土根本之义,不敢忘却家族的源起。仍期待如凤凰朝阳长鸣,在清平世间留下祥瑞之音。