邵少湄折柬有楼台将送暑凉露报新秋之句用何诗飘洒欣然余怀走笔答之
楼台将送暑，关塞已迎秋。
夜绕星河耿，朝看叶露浮。
芙蓉花底坐，丹桂树边讴。
对酒清谈永，凭君消远忧。
楼台将送暑，关塞已迎秋。
纨扇感无极，金兰气欲浮。
何时携好伴，樵月共清讴。
踏断四峰路，浑忘世外忧。
楼台将送暑，关塞已迎秋。
月色天街近，风香水阁浮。
花开莲子唱，风引竹枝讴。
此夕正七夕，能来同写忧。
白话文译文
楼台亭阁即将送走暑气，边关要塞已经迎来了秋天。夜晚环绕着灿烂的星河，早晨看到树叶上浮动着晶莹的露珠。坐在芙蓉花下，在丹桂树旁歌唱。对着美酒长久地清谈，依靠你来消除遥远的忧愁。楼台亭阁即将送走暑气，边关要塞已经迎来了秋天。手执团扇让人感慨无限，金兰之交的情谊仿佛要浮现在眼前。什么时候能带着好友，在月光下一同砍柴歌唱？踏遍四面的山路，完全忘却了尘世之外的忧愁。楼台亭阁即将送走暑气，边关要塞已经迎来了秋天。月色下天上的街市仿佛很近，风中飘来水阁的香气。莲花开放时唱起采莲曲，风吹来竹枝词的歌声。今晚正是七夕佳节，你能来一起抒写心中的忧愁吗？