送修武郑主簿纠郡梓潼兼寄王舍人八韵
杖策辞清浴，驱车向梓潼。
栖鸾才乍展，叱驭气方雄。
暂割趋庭恋，将伸纠郡功。
诗清冲密雪，别酒愬寒风。
山水秦关外，烟花锦里东。
府公名素重，语掾道仍同。
坐啸新知洽，随行旧分通。
当令从此去，不复数文翁。
白话文译文
手持竹杖辞别清澈的浴水，驾车奔向遥远的梓潼。如凤凰初展才华，叱咤车马意气正雄。暂别承欢膝下的眷恋，将去施展整肃吏治的功业。诗情清冽似冲破密雪，饯行酒暖消解着寒风。此行要过秦关外的山水，看锦城东畔烟花正浓。知府大人素来名望厚重，同僚言语间志道相通。坐而长啸新知融洽，随行旧谊默契由衷。愿君此去政绩昭彰，定教后世传颂美名不逊文翁。