生日和酬黎宾贤
黄尘恐涴黑貂裘，闾里聊为马少游。
五色文章辉北斗，群英冠冕重南州。
豹藏玄谷千峰雾，鱼恋苍江万里流。
好继前人题桂籍，明年仙阙步高秋。
新诗多谢祝长年，空谷难来白马颠。
自笑少陵真野老，敢誇方朔是天仙。
松醪思共匏尊酌，竹简期观石室编。
良会不嫌溪路远，小窗月夕听山泉。
白话文译文
生怕黄尘沾污黑貂裘，暂学马少游乐在乡间。你文章璀璨如北斗辉映，才俊器宇在南国最受尊崇。玄豹深隐千峰雾霭里，游鱼眷恋苍江万里波。望你继承前人登科之志，来年金秋漫步仙宫玉阙。 新诗深谢你祝我长寿延年，空谷难见白马踏尘而至。自笑似杜甫般乡野老叟，岂敢夸口如东方朔是仙。想与你共饮松酿对匏樽，盼同览竹简编石室藏书。不嫌溪路遥远欣赴佳约，小窗月下共听山涧流泉。